Pro­tec­tion des don­nées

Pro­norm Ein­baukü­chen GmbH Pro­tec­tion des don­nées

Introduction

Avec la déclaration de protection des données suivante, nous souhaitons vous informer sur les types de données personnelles (ci-après également appelées "données") que nous traitons, à quelles fins et dans quelle mesure. La déclaration sur la protection des données s'applique à tous les traitements de données personnelles que nous effectuons, tant dans le cadre de la fourniture de nos services que, en particulier, sur nos sites Internet, dans les applications mobiles et dans les présences en ligne externes, telles que nos profils de médias sociaux (ci-après également appelés collectivement "offre en ligne").

Les termes utilisés ne sont pas spécifiques au genre.

Date : 27 avril 2020

Aperçu du contenu

  • Intro­duc­tion
  • Res­pon­sable
  • Aper­çu des types de don­nées trai­tées
  • Bases juri­diques appli­cables
  • Mesures de sécu­ri­té
  • Trans­mis­sion et dif­fu­sion de don­nées à carac­tère per­son­nel
  • Trai­te­ment des don­nées dans les pays tiers
  • Uti­li­sa­tion des cookies
  • Prise de contact
  • Pro­cé­dure de can­di­da­ture
  • Ser­vice de cloud
  • Mar­ke­ting en ligne
  • Pré­sence dans les réseaux sociaux
  • Plu­gins, fonc­tions et conte­nus inté­grés
  • La sup­pres­sion des don­nées
  • Modi­fi­ca­tion et mise à jour de la décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées
  • Droits des per­sonnes concer­nées
  • Défi­ni­tions des termes

 

Responsable

pronorm Einbauküchen GmbH

Höferfeld 5-7

32602 Vlotho

Personnes autorisées à représenter la société : représenté par les directeurs Thorsten Gösling et Roger Klinkenberg

Adresse électronique : info@pronorm.de

Numéro de téléphone : +49 (0)5733 - 979-0

Aperçu des types de données traitées

Le tableau suivant résume les types de données traitées et les finalités de leur traitement, et fait référence aux personnes concernées.

Types de données traitées

  • Don­nées de fichiers (p. ex. noms, adresses).
  • Don­nées rela­tives aux can­di­da­tures (p. ex. les don­nées per­son­nelles, les adresses pos­tales et de contact, les docu­ments rela­tifs à la can­di­da­ture et les infor­ma­tions qu’ils contiennent, telles que les lettres de moti­va­tion, le cur­ri­cu­lum vitae, les cer­ti­fi­cats et autres infor­ma­tions rela­tives à la per­sonne ou aux qua­li­fi­ca­tions du can­di­dat, qu’elles soient four­nies par le can­di­dat pour un emploi spé­ci­fique ou volon­tai­re­ment).
  • Don­nées rela­tives au conte­nu (p. ex. entrées de texte, pho­to­gra­phies, vidéos).
  • Coor­don­nées (p. ex. e‑mail, numé­ros de télé­phone).
  • Méta-don­nées de com­mu­ni­ca­tion (p. ex. infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP).
  • Don­nées d’u­ti­li­sa­tion (p. ex. sites web visi­tés, inté­rêt pour le conte­nu, temps d’ac­cès).
  • Don­nées rela­tives au contrat (p. ex. objet du contrat, durée, caté­go­rie de clients).
  • Les don­nées de paie­ment (p. ex. les coor­don­nées ban­caires, les fac­tures, l’his­to­rique des paie­ments).

Catégories de personnes concernées

  • Les employés (p. ex. les sala­riés, les can­di­dats, les anciens employés).
  • Les can­di­dats.
  • Par­te­naires com­mer­ciaux et contrac­tuels.
  • Pros­pects.
  • Par­te­naire de com­mu­ni­ca­tion.
  • Clients.
  • Les uti­li­sa­teurs (p. ex. les visi­teurs de sites web, les uti­li­sa­teurs de ser­vices en ligne).

Finalité du traitement

  • Mise à dis­po­si­tion de notre offre en ligne et convi­via­li­té.
  • Éva­lua­tion de l’ac­tion des visi­teurs.
  • Pro­cé­dure de demande (jus­ti­fi­ca­tion et mise en œuvre ulté­rieure éven­tuelle ain­si que la ces­sa­tion ulté­rieure éven­tuelle de la rela­tion de tra­vail).
  • Pro­cé­dures de bureau et d’or­ga­ni­sa­tion.
  • Le mar­ke­ting direct (p. ex. par cour­rier élec­tro­nique ou pos­tal).
  • Retour d’in­for­ma­tion (p. ex. col­lecte d’un retour d’in­for­ma­tion via un for­mu­laire en ligne).
  • Mar­ke­ting com­por­te­men­tal et basé sur les inté­rêts.
  • Demandes de contact et com­mu­ni­ca­tion.
  • Mesure de conver­sion (mesure de l’ef­fi­ca­ci­té des mesures de mar­ke­ting).
  • Pro­fi­lage (créa­tion de pro­fils d’u­ti­li­sa­teurs).
  • La recom­mer­cia­li­sa­tion.
  • Mesure de la por­tée (p. ex. sta­tis­tiques d’ac­cès, recon­nais­sance des visi­teurs qui reviennent).
  • Des mesures de sécu­ri­té.
  • Sui­vi (p. ex. pro­fi­lage des intérêts/comportements, uti­li­sa­tion de cookies).
  • Ges­tion et réponse aux demandes de ren­sei­gne­ments

 

Bases juridiques applicables

Dans ce qui suit, nous présentons la base juridique du Règlement Général de Protection des Données (RGPD), sur la base duquel nous traitons les données à caractère personnel. Veuillez noter qu'en plus des dispositions du RGPD, des réglementations nationales sur la protection des données peuvent s'appliquer dans votre ou notre pays de résidence et de domicile.

  • Consen­te­ment (art. 6 al. 1 phrase 1 lettre a RGPD) – La per­sonne concer­née a don­né son consen­te­ment au trai­te­ment des don­nées à carac­tère per­son­nel la concer­nant pour une ou plu­sieurs fina­li­tés déter­mi­nées.
  • Exé­cu­tion d’un contrat et demandes pré­con­trac­tuelles (article 6, para­graphe 1, pre­mière phrase, point b), du RGPD) – Le trai­te­ment est néces­saire à l’exé­cu­tion d’un contrat auquel la per­sonne concer­née est par­tie ou à l’exé­cu­tion de mesures pré­con­trac­tuelles prises à la demande de celle-ci.
  • Obli­ga­tion légale (article 6, para­graphe 1, pre­mière phrase, point c), du RGPD) – Le trai­te­ment est néces­saire à l’exé­cu­tion d’une obli­ga­tion légale à laquelle le res­pon­sable du trai­te­ment est sou­mis.
  • Inté­rêts légi­times (article 6, para­graphe 1, pre­mière phrase, litt. f. du RGPD) – Le trai­te­ment est néces­saire à la pro­tec­tion des inté­rêts légi­times du res­pon­sable du trai­te­ment ou d’un tiers, à moins que les inté­rêts ou les liber­tés et droits fon­da­men­taux de la per­sonne concer­née qui néces­sitent la pro­tec­tion des don­nées à carac­tère per­son­nel ne l’em­portent sur le trai­te­ment.
  • 9 al. 1 phrase 1 lit. b RGPD (pro­cé­dure de demande en tant que rela­tion pré­con­trac­tuelle ou contrac­tuelle) (Dans la mesure où des caté­go­ries par­ti­cu­lières de don­nées à carac­tère per­son­nel au sens de l’art. 9 al. 1 RGPD (par exemple les don­nées rela­tives à la san­té, telles que le sta­tut de han­di­ca­pé grave ou l’o­ri­gine eth­nique) sont deman­dées aux can­di­dats au cours de la pro­cé­dure de can­di­da­ture afin de per­mettre au res­pon­sable du trai­te­ment ou à la per­sonne concer­née d’exer­cer les droits décou­lant du droit du tra­vail et du droit de la sécu­ri­té sociale et de la pro­tec­tion sociale et de rem­plir ses obli­ga­tions à cet égard, elles sont trai­tées confor­mé­ment à l’ar­ticle 9, para­graphe 2, point b. RGPD, en cas de pro­tec­tion des inté­rêts vitaux des deman­deurs ou d’autres per­sonnes confor­mé­ment à l’art. 9, al. 2, lit. c. RGPD ou aux fins de soins de san­té ou de méde­cine du tra­vail, pour l’é­va­lua­tion de la capa­ci­té de tra­vail du sala­rié, pour le diag­nos­tic, les soins ou les trai­te­ments médi­caux dans le sec­teur sani­taire ou social ou pour la ges­tion de sys­tèmes et de ser­vices dans le sec­teur sani­taire ou social confor­mé­ment à l’ar­ticle 9, para­graphe 2, point h. RGPD. En cas de com­mu­ni­ca­tion de caté­go­ries par­ti­cu­lières de don­nées fon­dées sur le consen­te­ment volon­taire, leur trai­te­ment est effec­tué sur la base de l’art. 9, al. 2, lettre a. RGPD).

Mesures de sécurité

Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropriées conformément aux exigences légales, en tenant compte de l'état de la technique, des coûts de mise en œuvre et de la nature, de la portée, des circonstances et des finalités du traitement, ainsi que des différentes probabilités de survenance et de l'ampleur de la menace pesant sur les droits et libertés des personnes physiques, afin d'assurer un niveau de protection proportionné au risque.

Ces mesures comprennent notamment la sauvegarde de la confidentialité, de l'intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l'accès physique et électronique aux données ainsi que l'accès, l'introduction, la divulgation, la sauvegarde de la disponibilité et la séparation des données les concernant. En outre, nous avons établi des procédures pour garantir que les droits des personnes concernées sont exercés, que les données sont supprimées et que des réponses sont apportées à toute menace pesant sur les données. En outre, nous prenons en compte la protection des données personnelles dès le développement ou la sélection de matériel, de logiciels et de processus conformément au principe de la protection des données, en concevant la technologie et en utilisant des paramètres par défaut favorables à la protection des données.

Cryptage SSL (https) : pour protéger vos données transmises via notre offre en ligne, nous utilisons le cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître ces connexions cryptées grâce au préfixe https:// dans la ligne d'adresse de votre navigateur.

Transmission et diffusion de données à caractère personnel

Au cours du traitement des données à caractère personnel, il peut arriver que les données soient transférées ou divulguées à d'autres organismes, sociétés, unités organisationnelles ou personnes juridiquement indépendantes. Les destinataires de ces données peuvent comprendre, par exemple, les établissements de paiement dans le cadre des opérations de paiement, les prestataires de services chargés de tâches informatiques ou les fournisseurs de services et de contenus intégrés à un site web. Dans ce cas, nous respectons les exigences légales et, en particulier, nous concluons avec les destinataires de vos données des contrats ou des accords appropriés qui servent à protéger vos données.

Traitement des données dans les pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE), de l'Espace économique européen (EEE)) ou si le traitement a lieu dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou du transfert de données à d'autres personnes, organes ou sociétés, cela n'aura lieu que conformément aux exigences légales.

Sous réserve d'un consentement explicite ou d'un transfert requis par contrat ou par la loi, nous ne traitons ou n'autorisons le traitement des données que dans des pays tiers ayant un niveau de protection des données reconnu, y compris les processeurs américains certifiés dans le cadre du Privacy Shield, ou sur la base de garanties spéciales, telles que les obligations contractuelles en vertu des clauses de protection dites standard de la Commission européenne, l'existence de certifications ou de règlements internes contraignants en matière de protection des données (art. 44 à 49 RGPD, page d'information de la Commission européenne: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de ).

Utilisation des cookies

Les cookies sont des fichiers texte qui contiennent des données provenant des sites web ou des domaines visités et sont stockés par un navigateur sur l'ordinateur de l'utilisateur. Un cookie est principalement utilisé pour stocker des informations sur un utilisateur pendant ou après sa visite dans le cadre d'une offre en ligne. Les informations stockées peuvent comprendre, par exemple, les paramètres linguistiques d'un site web, le statut de connexion ou l'endroit où une vidéo a été visionnée. Le terme « cookies » comprend également d'autres technologies qui remplissent les mêmes fonctions que les cookies (par exemple, lorsque les informations sur les utilisateurs sont stockées à l'aide d'identifiants en ligne pseudonymes, également appelés « ID utilisateur »)

On distingue les types de cookies et les fonctions suivantes :

  • Cookies tem­po­raires (éga­le­ment : cookies de ses­sion ou de séance) : Les cookies tem­po­raires sont sup­pri­més au plus tard après qu’un uti­li­sa­teur a quit­té une offre en ligne et fer­mé son navi­ga­teur.
  • Cookies per­ma­nents : les cookies per­ma­nents res­tent sto­ckés même après la fer­me­ture du navi­ga­teur. Par exemple, le sta­tut de connexion peut être enre­gis­tré ou le conte­nu pré­fé­ré peut être affi­ché direc­te­ment lorsque l’u­ti­li­sa­teur visite à nou­veau un site web. Les inté­rêts des uti­li­sa­teurs uti­li­sés à des fins de mesure de la por­tée ou de mar­ke­ting peuvent éga­le­ment être sto­ckés dans un tel cookie.
  • First-Par­ty-Cookies : Les First-Par­ty-Cookies sont éta­blis par nous-mêmes.
  • Third-Par­ty-Cookies (éga­le­ment : cookies de tiers) : Les cookies de tiers sont prin­ci­pa­le­ment uti­li­sés par les annon­ceurs (appe­lés tiers) pour trai­ter les infor­ma­tions rela­tives aux uti­li­sa­teurs.
  • Cookies néces­saires (éga­le­ment : essen­tiels ou abso­lu­ment néces­saires) : les cookies peuvent être abso­lu­ment néces­saires pour le fonc­tion­ne­ment d’un site web (par exemple pour sto­cker les iden­ti­fiants ou autres entrées des uti­li­sa­teurs ou pour des rai­sons de sécu­ri­té).
  • Cookies sta­tis­tiques, de mar­ke­ting et de per­son­na­li­sa­tion : En outre, les cookies sont géné­ra­le­ment uti­li­sés dans le cadre de la mesure de la por­tée et lorsque les inté­rêts d’un uti­li­sa­teur ou son com­por­te­ment (par exemple, la visua­li­sa­tion de cer­tains conte­nus, l’u­ti­li­sa­tion de fonc­tions, etc. Ces pro­fils sont uti­li­sés pour mon­trer aux uti­li­sa­teurs, par exemple, le conte­nu qui cor­res­pond à leurs inté­rêts poten­tiels. Cette pro­cé­dure est éga­le­ment connue sous le nom de « tra­cking », c’est-à-dire le sui­vi des inté­rêts poten­tiels des uti­li­sa­teurs. Si nous uti­li­sons des cookies ou des tech­no­lo­gies de sui­vi, nous vous en infor­me­rons sépa­ré­ment dans notre poli­tique de confi­den­tia­li­té ou lorsque vous don­ne­rez votre consen­te­ment.

Informations sur les bases juridiques : La base juridique sur laquelle nous traitons vos données personnelles à l'aide de cookies dépend de la question de savoir si nous vous demandons votre consentement. Si tel est le cas et que vous consentez à l'utilisation de cookies, la base juridique du traitement de vos données est le consentement déclaré. Dans le cas contraire, les données traitées à l'aide des cookies seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (par exemple, dans le cadre de l'exploitation commerciale de notre offre en ligne et de son amélioration) ou, si l'utilisation de cookies est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles.

Informations générales sur la révocation et l'opposition (Opt-Out) : selon que le traitement est basé sur le consentement ou sur l'autorisation légale, vous avez la possibilité à tout moment de révoquer tout consentement donné ou de vous opposer au traitement de vos données par les technologies de cookies (collectivement appelé "Opt-Out"). Vous pouvez dans un premier temps déclarer votre objection au moyen des paramètres de votre navigateur, par exemple en désactivant l'utilisation des cookies (bien que cela puisse également restreindre la fonctionnalité de notre service en ligne). Une objection à l'utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut également être déclarée au moyen de divers services, notamment en cas de suivi, via les sites web http://optout.aboutads.info et http://www.youronlinechoices.com/. En outre, vous pouvez recevoir d'autres avis d'opposition dans le cadre des informations sur les prestataires de services et les cookies utilisés.

Traitement des données des cookies sur la base du consentement : Avant de traiter ou de faire traiter des données dans le cadre de l'utilisation de cookies, nous demandons aux utilisateurs leur consentement, qui peut être révoqué à tout moment. Avant que le consentement n'ait été donné, nous n'utiliserons des cookies que si cela est nécessaire pour le fonctionnement de notre service en ligne. Leur utilisation est basée sur notre intérêt et l'intérêt des utilisateurs pour la fonctionnalité attendue de notre offre en ligne.

  • Types de don­nées trai­tées : Don­nées d’u­ti­li­sa­tion (par exemple, sites web visi­tés, inté­rêt pour le conte­nu, temps d’ac­cès), don­nées de méta/communication (par exemple, infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP).
  • Per­sonnes concer­nées : Les uti­li­sa­teurs (par exemple, les visi­teurs du site web, les uti­li­sa­teurs de ser­vices en ligne
  • Bases juri­diques : Consen­te­ment (art. 6, al. 1, pre­mière phrase, lit. a RGPD), inté­rêts légi­times (art. 6, al. 1, pre­mière phrase, lit. f. RGPD).

 

Prise de contact

Lorsque vous nous contactez (par exemple via le formulaire de contact, le courrier électronique, le téléphone ou les médias sociaux), les données des demandeurs seront traitées dans la mesure nécessaire pour répondre aux demandes de contact et à toute mesure demandée.

La réponse aux demandes de contact dans le cadre de relations contractuelles ou précontractuelles est faite afin de remplir nos obligations contractuelles ou de répondre à des demandes (pré)contractuelles et autrement sur la base de l'intérêt légitime à répondre aux demandes.

  • Types de don­nées trai­tées : don­nées d’in­ven­taire (par exemple, noms, adresses), don­nées de contact (par exemple, cour­rier élec­tro­nique, numé­ros de télé­phone), don­nées de conte­nu (par exemple, entrées de texte, pho­to­gra­phies, vidéos).
  • Per­sonnes concer­nées : Par­te­naire de com­mu­ni­ca­tion.
  • Fina­li­tés du trai­te­ment : demandes de contact et com­mu­ni­ca­tion.
  • Bases juri­diques : Exé­cu­tion du contrat et enquêtes pré­con­trac­tuelles (art. 6, al. 1, S. 1, lit. b. RGPD), inté­rêts légi­times (art. 6, al. 1, S. 1, lit. f. RGPD).

 

Procédure de candidature

La procédure de candidature exige des candidats qu'ils nous fournissent les données nécessaires à leur évaluation et à leur sélection. Les informations requises se trouvent dans la description du poste ou, dans le cas des formulaires en ligne, dans les informations qui y sont fournie.

En principe, les informations requises comprennent des données personnelles telles que le nom, l'adresse, une option de contact et la preuve des qualifications requises pour un emploi. Sur demande, nous vous indiquerons volontiers quelles informations sont nécessaire.

Le cas échéant, les candidats peuvent nous envoyer leur demande à l'aide d'un formulaire en ligne. Les candidats peuvent également nous envoyer leur candidature par courrier électronique. Veuillez noter, cependant, que les courriers électroniques sur Internet ne sont généralement pas envoyés sous forme cryptée. En règle générale, les courriers électroniques sont cryptés en transit, mais pas sur les serveurs à partir desquels ils sont envoyés et reçus. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité quant au chemin de transmission de l'application entre l'expéditeur et la réception sur notre serveur.

Aux fins de la recherche de candidats, de la soumission des candidatures et de la sélection des candidats, nous pouvons utiliser des logiciels de gestion des candidatures ou de recrutement ainsi que des plateformes et des services de tiers, sous réserve des exigences légales.

Les candidats sont invités à nous contacter concernant la méthode de soumission de leur demande ou à nous envoyer leur demande par courrier.

Traitement de catégories particulières de données : Si des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'article 9, paragraphe 1, de la RGPD (par exemple, des données relatives à la santé, telles que des personnes gravement handicapées ou l'origine ethnique) sont demandées aux candidats dans le cadre de la procédure de candidature afin que le responsable ou la personne concernée puisse exercer les droits qui lui sont conférés par le droit du travail et le droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et remplir ses obligations à cet égard, leur traitement est effectué conformément à l'article 9, paragraphe 2, point b). RGPD, en cas de protection des intérêts vitaux des demandeurs ou d'autres personnes conformément à l'art. 9, al. 2, lit. c. RGPD ou aux fins de soins de santé ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du salarié, pour le diagnostic médical, pour les soins ou traitements dans le secteur sanitaire ou social ou pour la gestion de systèmes et de services dans le secteur sanitaire ou social conformément à l'art. 9, al. 2, lit. h. RGPD. En cas de communication des catégories particulières de données fondées sur le consentement volontaire, leur traitement est effectué sur la base de l'art. 9, al. 2, lit. a. RGPD.

Suppression des données : Les données fournies par les candidats peuvent être traitées par nous aux fins de la relation de travail en cas de candidature retenue. Dans le cas contraire, si la candidature à une offre d'emploi n'est pas retenue, les données des candidats sont supprimées. Les données des candidats sont également supprimées en cas de retrait d'une demande, ce que les candidats peuvent faire à tout moment. Sous réserve d'une révocation justifiée par les demandeurs, les données seront supprimées au plus tard après une période de six mois, afin que nous puissions répondre à toute question de suivi concernant la demande et remplir nos obligations de fournir des preuves conformément aux règlements sur l'égalité de traitement des demandeurs. Les factures pour tout remboursement de frais de voyage seront archivées conformément aux exigences du droit fiscal.

  • Types de don­nées trai­tées : Don­nées rela­tives aux can­di­dats (par exemple, les don­nées per­son­nelles, les adresses pos­tales et de contact, les docu­ments fai­sant par­tie de la can­di­da­ture et les infor­ma­tions qu’ils contiennent, telles que la lettre de moti­va­tion, le CV, les cer­ti­fi­cats et autres infor­ma­tions sur la per­sonne du can­di­dat ou sa qua­li­fi­ca­tion four­nies par le can­di­dat pour un emploi spé­ci­fique ou volon­tai­re­ment).
  • Per­sonnes concer­nées :
  • Fina­li­tés du trai­te­ment : pro­cé­dure de demande (jus­ti­fi­ca­tion et éven­tuelle mise en œuvre ulté­rieure et éven­tuelle ces­sa­tion d’em­ploi ulté­rieure).
  • Bases juri­diques : 9 al. 1 phrase 1 lit. b RGPD (pro­cé­dure de demande en tant que rela­tion pré­con­trac­tuelle ou contrac­tuelle) (Dans la mesure où des caté­go­ries par­ti­cu­lières de don­nées à carac­tère per­son­nel au sens de l’art. 9 al. 1 RGPD (par exemple les don­nées rela­tives à la san­té, telles que le sta­tut de han­di­ca­pé grave ou l’o­ri­gine eth­nique) sont deman­dées aux can­di­dats au cours de la pro­cé­dure de can­di­da­ture afin de per­mettre au res­pon­sable du trai­te­ment ou à la per­sonne concer­née d’exer­cer les droits décou­lant du droit du tra­vail et du droit de la sécu­ri­té sociale et de la pro­tec­tion sociale et de rem­plir ses obli­ga­tions à cet égard, elles sont trai­tées confor­mé­ment à l’ar­ticle 9, para­graphe 2, point b. RGPD, en cas de pro­tec­tion des inté­rêts vitaux des deman­deurs ou d’autres per­sonnes confor­mé­ment à l’art. 9, al. 2, lit. c. RGPD ou aux fins de soins de san­té ou de méde­cine du tra­vail, pour l’é­va­lua­tion de la capa­ci­té de tra­vail du sala­rié, pour le diag­nos­tic, les soins ou les trai­te­ments médi­caux dans le sec­teur sani­taire ou social ou pour la ges­tion de sys­tèmes et de ser­vices dans le sec­teur sani­taire ou social confor­mé­ment à l’ar­ticle 9, para­graphe 2, point h. RGPD. En cas de com­mu­ni­ca­tion de caté­go­ries par­ti­cu­lières de don­nées fon­dées sur le consen­te­ment volon­taire, leur trai­te­ment est effec­tué sur la base de l’art. 9, al. 2, lettre a. RGPD).

 

Service de cloud

Nous utilisons des services logiciels accessibles via Internet et fonctionnant sur les serveurs de leurs fournisseurs (appelés « services de cloud », également appelés « logiciels en tant que service ») aux fins suivantes : stockage et gestion de documents, gestion de calendriers, envoi d'e-mails, de feuilles de calcul et de présentations, échange de documents, de contenus et d'informations avec des destinataires spécifiques ou publication de sites web, de formulaires ou d'autres contenus et informations, ainsi que chat et participation à des conférences audio et vidéo.

Dans ce contexte, les données à caractère personnel peuvent être traitées et stockées sur les serveurs des fournisseurs, dans la mesure où elles font partie des processus de communication avec nous ou sont traitées d'une autre manière par nous, comme décrit dans la présente politique de confidentialité. Ces données peuvent comprendre, notamment, les données de base et les coordonnées des utilisateurs, les données relatives aux procédures, aux contrats, aux autres processus et à leur contenu. Les fournisseurs de services en cloud traitent également les données d'utilisation et les métadonnées qu'ils utilisent à des fins de sécurité et d'optimisation des services.

Si nous utilisons les services en cloud pour fournir à d'autres utilisateurs ou à des sites web accessibles au public des formulaires ou d'autres documents et contenus, les fournisseurs peuvent stocker des cookies sur les appareils des utilisateurs à des fins d'analyse web ou pour mémoriser les paramètres des utilisateurs (par exemple dans le cas du contrôle des médias).

Notes sur les bases juridiques : Si nous demandons le consentement pour utiliser les services en ligne, la base juridique du traitement est le consentement. En outre, leur utilisation peut faire partie de nos services (pré)contractuels, à condition que l'utilisation des services en nuage ait été convenue dans ce contexte. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs sont traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt d'une administration et de processus de collaboration efficaces et sûrs).

  • Types de don­nées trai­tées : Don­nées d’in­ven­taire (par exemple noms, adresses), don­nées de contact (par exemple e‑mail, numé­ros de télé­phone), don­nées de conte­nu (par exemple entrées de texte, pho­tos, vidéos), don­nées d’u­ti­li­sa­tion (par exemple sites web visi­tés, inté­rêt pour le conte­nu, temps d’ac­cès), don­nées de méta/communication (par exemple infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP).
  • Per­sonnes concer­nées : Clients, employés (par exemple, employés, can­di­dats, anciens employés), par­ties inté­res­sées, par­te­naires de com­mu­ni­ca­tion.
  • Fina­li­tés du trai­te­ment : Pro­cé­dures admi­nis­tra­tives et orga­ni­sa­tion­nelles.
  • Bases juri­diques : Consen­te­ment (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. a RGPD), Exé­cu­tion du contrat et enquêtes pré­con­trac­tuelles (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. b. RGPD), Inté­rêts légi­times (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. f. RGPD).

Les services utilisés et les prestataires de services :

Les services en cloud Microsoft : Services de stockage cloud ; prestataires de services: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA; site web : http://microsoft.com/de-de; Déclaration de protection des données : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement, Instructions de sécurité : https://www.microsoft.com/de-de/trustcenter; Privacy Shield (Garantie du niveau de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis) : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active.

Marketing en ligne

Nous traitons les données personnelles à des fins de marketing en ligne, qui peuvent inclure, en particulier, la commercialisation d'espaces publicitaires ou l'affichage de publicité et d'autres contenus (collectivement appelés « Contenu ») en fonction des intérêts potentiels des utilisateurs et de la mesure de leur efficacité.

À cette fin, des profils d'utilisateurs sont créés et stockés dans un fichier (un « cookie ») ou des procédures similaires sont utilisées, au moyen desquelles les informations sur l'utilisateur pertinentes pour la présentation des contenus susmentionnés sont stockées. Ces informations peuvent comprendre, par exemple, le contenu consulté, les pages web visitées, les réseaux en ligne utilisés, mais aussi les partenaires de communication et des détails techniques tels que le navigateur utilisé, le système informatique utilisé et des informations sur les temps d'utilisation. Si les utilisateurs ont consenti à la collecte de leurs données de localisation, ces données peuvent également être traitées.

Les informations contenues dans les profils sont généralement stockées dans les cookies ou par des méthodes similaires. Ces cookies peuvent généralement être lus ultérieurement sur d'autres sites web qui utilisent la même procédure de marketing en ligne, analysés aux fins de la présentation du contenu et complétés par des données supplémentaires, puis stockés sur le serveur du fournisseur de la procédure de marketing en ligne.

A titre exceptionnel, des données claires peuvent être attribuées aux profils. C'est le cas, par exemple, si les utilisateurs sont membres d'un réseau social dont nous utilisons les méthodes de marketing en ligne et que le réseau relie les profils des utilisateurs dans les données susmentionnées. Veuillez noter que les utilisateurs peuvent conclure des accords supplémentaires avec les fournisseurs, par exemple en donnant leur consentement lors de l'enregistrement.

Par principe, nous n'avons accès qu'à des informations résumées sur le succès de nos publicités. Toutefois, dans le cadre des mesures dites de conversion, nous pouvons vérifier lesquelles de nos procédures de commercialisation en ligne ont conduit à une conversion, c'est-à-dire, par exemple, à la conclusion d'un contrat avec nous. La mesure de la conversion sert uniquement à analyser le succès de nos mesures de marketing.

Sauf indication contraire, nous vous demandons de considérer que les cookies utilisés sont conservés pendant une période de deux ans.

Notes sur les bases juridiques : Si nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour l'utilisation des fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour des services efficaces, économiques et conviviaux). Dans ce contexte, nous souhaitons également attirer votre attention sur les informations relatives à l'utilisation des cookies dans la présente politique de confidentialité.

  • Types de don­nées trai­tées : Don­nées d’u­ti­li­sa­tion (par exemple, sites web visi­tés, inté­rêt pour le conte­nu, temps d’ac­cès), don­nées de méta/communication (par exemple, infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP).
  • Per­sonnes concer­nées : Les uti­li­sa­teurs (par exemple, les visi­teurs du site web, les uti­li­sa­teurs de ser­vices en ligne), les par­ties inté­res­sées.
  • Fina­li­tés du trai­te­ment : Sui­vi (par exemple, pro­fi­lage des intérêts/comportements, uti­li­sa­tion de cookies), remar­ke­ting, éva­lua­tion des actions des visi­teurs, mar­ke­ting basé sur les inté­rêts et les com­por­te­ments, pro­fi­lage (créa­tion de pro­fils d’u­ti­li­sa­teurs), mesure de la conver­sion (mesure de l’ef­fi­ca­ci­té des mesures de mar­ke­ting), mesure de la por­tée (par exemple, sta­tis­tiques d’ac­cès, recon­nais­sance des visi­teurs qui reviennent).
  • Mesures de sécu­ri­té : IP-Mas­king (pseu­do­ny­mi­sa­tion de l’a­dresse IP).
  • Bases juri­diques : : Consen­te­ment (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. a RGPD), Exé­cu­tion du contrat et enquêtes pré­con­trac­tuelles (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. b. RGPD), Inté­rêts légi­times (art. 6 par. 1 phrase 1 lit. f. RGPD).
  • Pos­si­bi­li­té de recours (Opt-Out) : Nous ren­voyons aux avis de pro­tec­tion des don­nées des four­nis­seurs res­pec­tifs et aux pos­si­bi­li­tés d’op­po­si­tion (dites « opt-out ») indi­quées pour les four­nis­seurs. Si aucune option de refus expli­cite n’a été spé­ci­fiée, il est pos­sible de désac­ti­ver les cookies dans les para­mètres de votre navi­ga­teur. Tou­te­fois, cela peut res­treindre les fonc­tions de notre offre en ligne. Nous recom­man­dons donc les options de non-par­ti­ci­pa­tion sup­plé­men­taires sui­vantes, qui sont pro­po­sées sous forme résu­mée pour les domaines res­pec­tifs : a) Europe : https://www.youronlinechoices.eu. b) Cana­da : https://www.youradchoices.ca/choices. c) Etats-Unis : https://www.aboutads.info/choices. d) Trans­na­tio­nal : http://optout.aboutads.info.

Les services utilisés et les prestataires de services :

  • Google Ana­ly­tics : Mar­ke­ting en ligne et ana­lyse web ; four­nis­seur de ser­vices : Google Ire­land Limi­ted, Gor­don House, Bar­row Street, Dublin 4, Irland, Socié­té mère : Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA ; Site web : https://marketingplatform.google.com/intl/de/about/analytics/; Décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées : https://policies.google.com/privacy ; Pri­va­cy Shield (Garan­tie du niveau de pro­tec­tion des don­nées lors du trai­te­ment des don­nées aux États-Unis): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active ; Pos­si­bi­li­té de recours (Opt-Out): Opt-Out-Plu­gin : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Réglages pour l’af­fi­chage des publi­ci­tés : https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Présence dans les réseaux sociaux

Nous maintenons une présence en ligne au sein des réseaux sociaux afin de communiquer avec les utilisateurs qui y sont actifs ou d'y proposer des informations nous concernant.

Nous rappelons que les données des utilisateurs peuvent être traitées en dehors de l'Union européenne. Cela peut comporter des risques pour les utilisateurs, par exemple parce que cela pourrait rendre plus difficile l'application des droits des utilisateurs. En ce qui concerne les fournisseurs américains qui sont certifiés au titre du Privacy Shield ou qui offrent des garanties comparables d'un niveau sûr de protection des données, nous tenons à souligner qu'ils s'engagent ainsi à respecter les normes européennes en matière de protection des données.

En outre, les données des utilisateurs au sein des réseaux sociaux sont généralement traitées à des fins d'études de marché et de publicité. Ainsi, par exemple, des profils d'utilisateurs peuvent être créés sur la base du comportement des utilisateurs et des intérêts qui en découlent. Les profils d'utilisateurs peuvent à leur tour être utilisés, par exemple, pour placer des publicités à l'intérieur et à l'extérieur des réseaux qui correspondent vraisemblablement aux intérêts des utilisateurs. À cette fin, des cookies sont généralement stockés sur les ordinateurs des utilisateurs, dans lesquels le comportement d'utilisation et les intérêts des utilisateurs sont enregistrés. En outre, les données peuvent également être stockées dans les profils d'utilisateur indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plateformes respectives et y sont connectés).

Pour une présentation détaillée des formes de traitement respectives et des possibilités d'opposition (opt-out), nous renvoyons aux déclarations de protection des données et aux informations fournies par les opérateurs des réseaux respectifs.

En ce qui concerne les demandes d'information et la revendication des droits des personnes concernées, nous tenons à souligner que c'est auprès des fournisseurs que ces droits peuvent être le plus efficacement revendiqués. Seuls les fournisseurs ont accès aux données des utilisateurs et peuvent prendre les mesures appropriées et fournir des informations directement. Si vous avez néanmoins besoin d'aide, vous pouvez nous contacter.

  • Types de don­nées trai­tées : Don­nées d’in­ven­taire (par exemple noms, adresses), don­nées de contact (par exemple e‑mail, numé­ros de télé­phone), don­nées de conte­nu (par exemple entrées de texte, pho­tos, vidéos), don­nées d’u­ti­li­sa­tion (par exemple sites web visi­tés, inté­rêt pour le conte­nu, temps d’ac­cès), don­nées de méta/communication (par exemple infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP).
  • Per­sonnes concer­nées : Les uti­li­sa­teurs (par exemple, les visi­teurs du site web, les uti­li­sa­teurs des ser­vices en ligne).
  • Fina­li­tés du trai­te­ment : Demandes de contact et com­mu­ni­ca­tion, sui­vi (par exemple, pro­fi­lage des intérêts/comportements, uti­li­sa­tion de cookies), recom­mer­cia­li­sa­tion, mesure de la por­tée (par exemple, sta­tis­tiques d’ac­cès, recon­nais­sance des visi­teurs qui reviennent).
  • Bases juri­diques : Inté­rêts légi­times (art. 6, al. 1, phrase 1, lit. f. RGPD).

Services utilisés et prestataires de services :

Instagram : Réseau social ; Fournisseur de services : Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, Etats-Unis; site web : https://www.instagram.com; Déclaration de protection des données : http://instagram.com/about/legal/privacy.

Facebook : Réseau social ; Fournisseur de services : Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irelande, société mère : Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, Etats-Unis; site web : https://www.facebook.com; Déclaration de protection des données : https://www.facebook.com/about/privacy; Privacy Shield (garantie du niveau de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis) : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active; Possibilité de recours (Opt-Out): Paramètres pour les annonces : https://www.facebook.com/settings?tab=ads; Informations complémentaires sur la protection des données : Accord sur le traitement conjoint des données à caractère personnel sur les pages Facebook: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum, Avis de protection des données pour les sites de Facebook : https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

LinkedIn : Réseau social ; Fournisseur de services: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irelande; site web : https://www.linkedin.com; Déclaration de protection des données : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy; Privacy Shield (garantie du niveau de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis) : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active; Possibilité de recours (Opt-Out): https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

YouTube : Réseau social ; Fournisseur de services : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irelande, société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Déclaration de protection des données : https://policies.google.com/privacy; Privacy Shield (garantie du niveau de protection des données lors du traitement des données aux États-Unis): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active; Possibilité de recours (Opt-Out): https://adssettings.google.com/authenticated.

Xing : Réseau social ; Fournisseur de services : XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Allemagne; site web : https://www.xing.de; Déclaration de protection des données : https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

 

Plugins, fonctions et contenus intégrés

Nous incluons dans notre offre en ligne des éléments fonctionnels et de contenu qui sont obtenus à partir des serveurs de leurs fournisseurs respectifs (ci-après dénommés « fournisseurs tiers »). Il peut s'agir, par exemple, de graphiques, de vidéos ou de boutons et contributions de médias sociaux (ci-après dénommés uniformément « contenu »).

L'intégration exige toujours que les fournisseurs tiers de ce contenu traitent l'adresse IP des utilisateurs, car sans cette adresse, ils ne pourraient pas envoyer le contenu à leurs navigateurs. L'adresse IP est donc nécessaire pour afficher ces contenus ou fonctions. Nous nous efforçons de n'utiliser que les contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour livrer le contenu. Les fournisseurs tiers peuvent également utiliser des « pixels invisibles » (graphiques invisibles, également appelés « balises web ») à des fins statistiques ou commerciales. Les « pixel tags » peuvent être utilisés pour évaluer des informations telles que le trafic des visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent également être stockées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et peuvent contenir des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les sites web à relier, l'heure de la visite et d'autres détails sur l'utilisation de notre offre en ligne, ainsi qu'être liées à de telles informations provenant d'autres sources.

Notes sur les bases juridiques : si nous demandons aux utilisateurs leur consentement pour utiliser les fournisseurs tiers, la base juridique du traitement des données est le consentement. Dans le cas contraire, les données des utilisateurs seront traitées sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour des services efficaces, économiques et conviviaux). Dans ce contexte, nous souhaitons également attirer votre attention sur les informations relatives à l'utilisation des cookies dans la présente politique de confidentialité.

  • Types de don­nées trai­tées : Don­nées d’u­ti­li­sa­tion (par exemple, sites web visi­tés, inté­rêt pour le conte­nu, temps d’ac­cès), don­nées de méta/communication (par exemple, infor­ma­tions sur les appa­reils, adresses IP), don­nées de contact (par exemple, e‑mail, numé­ros de télé­phone), don­nées de conte­nu (par exemple, entrées de texte, pho­tos, vidéos), don­nées d’in­ven­taire (par exemple, noms, adresses).
  • Per­sonnes concer­nées : Les uti­li­sa­teurs (par exemple, les visi­teurs du site web, les uti­li­sa­teurs de ser­vices en ligne), les par­te­naires de com­mu­ni­ca­tion.
  • Fina­li­tés du trai­te­ment : Mise à dis­po­si­tion de notre offre en ligne et convi­via­li­té, avan­tages contrac­tuels et ser­vice, demandes de contact et com­mu­ni­ca­tion, mar­ke­ting direct (par exemple par cour­rier élec­tro­nique ou pos­tal), sui­vi (par exemple pro­fi­lage des intérêts/comportements, uti­li­sa­tion de cookies), mar­ke­ting basé sur les inté­rêts et les com­por­te­ments, pro­fi­lage (créa­tion de pro­fils d’u­ti­li­sa­teurs), mesures de sécu­ri­té, admi­nis­tra­tion et réponse aux demandes.
  • Bases juri­diques : Inté­rêts légi­times (art. 6 al. 1 phrase 1 lit. f. RGPD), consen­te­ment (art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a RGPD), exé­cu­tion du contrat et enquêtes pré­con­trac­tuelles (art. 6 al. 1 phrase 1 lit. b. RGPD).

Services utilisés et prestataires de services :

  • Les plu­gins et le conte­nu de Face­book : Plu­gins et conte­nus sociaux de Face­book – Cela peut inclure des conte­nus tels que des images, des vidéos ou du texte et des bou­tons qui per­mettent aux uti­li­sa­teurs de par­ta­ger le conte­nu de cette offre en ligne au sein de Face­book. La liste et l’ap­pa­rence des Social Plu­gins de Face­book peuvent être consul­tées ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/; pres­ta­taires de ser­vices : https://www.facebook.com, Face­book Ire­land Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Har­bour, Dublin 2, Irland, Mut­te­run­ter­neh­men : Face­book, 1 Hacker Way, Men­lo Park, CA 94025, Etats-Unis ; site web : https://www.facebook.com ; Décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées : https://www.facebook.com/about/privacy ; Pri­va­cy Shield (garan­tie du niveau de pro­tec­tion des don­nées lors du trai­te­ment des don­nées aux États-Unis) : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active ; Pos­si­bi­li­té de recours (Opt-Out) : Para­mètres pour les annonces : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
  • Google Fonts : Nous inté­grons les polices de carac­tères (« Google Fonts ») du four­nis­seur Google, les don­nées des uti­li­sa­teurs étant uti­li­sées uni­que­ment pour affi­cher les polices dans le navi­ga­teur des uti­li­sa­teurs. L’in­té­gra­tion est fon­dée sur nos inté­rêts légi­times en faveur d’une uti­li­sa­tion tech­ni­que­ment sûre, sans entre­tien et effi­cace des polices, de leur pré­sen­ta­tion uni­forme et de la prise en compte d’é­ven­tuelles res­tric­tions de licence pour leur inté­gra­tion. Pres­ta­taire de ser­vice : Google Ire­land Limi­ted, Gor­don House, Bar­row Street, Dublin 4, Ire­lande, socié­té mère : Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA ; Web­site : https://fonts.google.com/; Décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées : https://policies.google.com/privacy ; Pri­va­cy Shield (garan­tie du niveau de pro­tec­tion des don­nées lors du trai­te­ment des don­nées aux États-Unis) : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.
  • Plug-ins et conte­nu de l’Ins­ta­gram : Plug-ins et conte­nu d’Ins­ta­gram – Cela peut inclure du conte­nu tel que des images, des vidéos ou du texte et des bou­tons qui per­mettent aux uti­li­sa­teurs de par­ta­ger le conte­nu de ce site dans Ins­ta­gram. Pres­ta­taire de ser­vice : https://www.instagram.com, Ins­ta­gram Inc., 1601 Willow Road, Men­lo Park, CA, 94025, Etats-Unis ; site web : https://www.instagram.com ; Décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées : http://instagram.com/about/legal/privacy.
  • Plug-ins et conte­nu de Lin­ke­dIn : Plu­gins et conte­nu de Lin­ke­dIn – Cela peut inclure du conte­nu tel que des images, des vidéos ou du texte et des bou­tons qui per­mettent aux uti­li­sa­teurs de par­ta­ger le conte­nu de ce site dans Lin­ke­dIn. Pres­ta­taire de ser­vice : Lin­ke­dIn Ire­land Unli­mi­ted Com­pa­ny, Wil­ton Place, Dublin 2, Ire­lande ; site web : https://www.instagram.com ; Décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy ; Pri­va­cy Shield (garan­tie du niveau de pro­tec­tion des don­nées lors du trai­te­ment des don­nées aux États-Unis): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active ; Pos­si­bi­li­té de recours (Opt-Out): https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
  • Vidéos You­Tube : Conte­nu vidéo ; Four­nis­seur de ser­vices : Google Ire­land Limi­ted, Gor­don House, Bar­row Street, Dublin 4, Ire­lande, socié­té mère : Google LLC, 1600 Amphi­theatre Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA ; site web : https://www.youtube.com ; Décla­ra­tion de pro­tec­tion des don­nées : https://policies.google.com/privacy ; Pri­va­cy Shield (garan­tie du niveau de pro­tec­tion des don­nées lors du trai­te­ment des don­nées aux États-Unis): https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active ; Pos­si­bi­li­té de recours (Opt-Out): Opt-Out-Plu­gin : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Réglages pour l’af­fi­chage des publi­ci­tés : https://adssettings.google.com/authenticated.

 

La suppression des données

Les données que nous traitons seront supprimées conformément aux exigences légales dès que leur consentement autorisé pour le traitement sera révoqué ou que d'autres autorisations cesseront de s'appliquer (par exemple si la finalité pour laquelle les données ont été traitées cesse de s'appliquer ou si elles ne sont pas nécessaires à la finalité).

À moins que les données ne soient supprimées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins légalement autorisées, leur traitement est limité à ces fins. Cela signifie que les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins. Cela s'applique, par exemple, aux données qui doivent être conservées pour des raisons de droit commercial ou fiscal ou qui doivent être stockées pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou protéger les droits d'une autre personne physique ou morale.

De plus amples informations sur la suppression des données personnelles peuvent également être trouvées dans les notes sur la protection des données individuelles de la présente politique de confidentialité.

 

Modification et mise à jour de la déclaration de protection de données

Nous vous demandons de vous informer régulièrement sur le contenu de notre déclaration de protection des données. Nous adapterons la déclaration de protection des données dès que des changements dans le traitement des données effectué par nos soins le rendront nécessaire. Nous vous informerons dès que les changements rendront nécessaire une action de coopération (par exemple, pour donner votre consentement) ou une autre notification individuelle.

Si nous fournissons les adresses et les coordonnées de sociétés et d'organisations dans la présente politique de confidentialité, veuillez noter que les adresses peuvent changer au fil du temps et veuillez vérifier les informations avant de nous contacter.

 

Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous bénéficiez de divers droits en vertu du RGPD, qui découlent notamment des articles 15 à 18 et 21 du RGPD :

  • Droit d’op­po­si­tion : vous avez le droit de vous oppo­ser à tout moment, pour des rai­sons décou­lant de votre situa­tion par­ti­cu­lière, au trai­te­ment des don­nées à carac­tère per­son­nel vous concer­nant qui est effec­tué en ver­tu de l’ar­ticle 6, para­graphe 1, lettre e ou f, du RGPD ; cela s’ap­plique éga­le­ment au pro­fi­lage fon­dé sur ces dis­po­si­tions.

Lorsque des données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel vous concernant aux fins de ce marketing, y compris le profilage, dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

  • Droit de révo­ca­tion pour les consen­te­ments : Vous avez le droit de révo­quer à tout moment le consen­te­ment que vous avez don­né.
  • Droit d’ac­cès : Vous avez le droit d’ob­te­nir la confir­ma­tion que des don­nées sont trai­tées ou non et d’ob­te­nir des infor­ma­tions sur ces don­nées et d’autres infor­ma­tions ain­si qu’une copie des don­nées confor­mé­ment à la loi.
  • Droit de rec­ti­fi­ca­tion : Vous avez le droit de deman­der que les don­nées vous concer­nant soient com­plé­tées ou que les don­nées incor­rectes vous concer­nant soient rec­ti­fiées, confor­mé­ment à la loi.
  • Droit d’ef­fa­ce­ment et de limi­ta­tion du trai­te­ment : Vous avez le droit de deman­der que les don­nées vous concer­nant soient immé­dia­te­ment effa­cées confor­mé­ment à la loi ou, alter­na­ti­ve­ment, de deman­der la limi­ta­tion du trai­te­ment des don­nées confor­mé­ment à la loi.
  • Droit à la trans­fé­ra­bi­li­té des don­nées : Vous avez le droit de rece­voir les don­nées vous concer­nant que vous nous avez four­nies dans un for­mat struc­tu­ré, com­mun et lisible par machine confor­mé­ment à la loi ou de deman­der qu’elles soient trans­fé­rées à une autre par­tie res­pon­sable.
  • Plainte auprès d’une auto­ri­té de contrôle : Vous avez éga­le­ment le droit, confor­mé­ment à la loi, de por­ter plainte auprès d’une auto­ri­té de contrôle, en par­ti­cu­lier dans l’É­tat membre dans lequel vous avez votre rési­dence habi­tuelle, votre lieu de tra­vail ou le lieu où la vio­la­tion allé­guée est com­mise, si vous esti­mez que le trai­te­ment des don­nées à carac­tère per­son­nel vous concer­nant est contraire au RGPD.

 

Définitions des termes

Cette section donne un aperçu des termes utilisés dans la présente politique de confidentialité. De nombreux termes sont tirés de la loi et sont surtout définis à l'article 4 RGPD. Les définitions juridiques sont contraignantes. Les explications suivantes, en revanche, sont principalement destinées à vous aider à les comprendre. Les termes sont classés par ordre alphabétique.

  • Don­nées à carac­tère per­son­nel : toute infor­ma­tion concer­nant une per­sonne phy­sique iden­ti­fiée ou iden­ti­fiable (ci-après dénom­mée « per­sonne concer­née ») ; est répu­tée iden­ti­fiable une per­sonne qui peut être iden­ti­fiée, direc­te­ment ou indi­rec­te­ment, notam­ment par réfé­rence à un iden­ti­fiant tel qu’un nom, un numé­ro d’i­den­ti­fi­ca­tion, des don­nées de loca­li­sa­tion, un iden­ti­fiant en ligne (par exemple un cookie) ou un ou plu­sieurs élé­ments spé­ci­fiques, propres à l’i­den­ti­té phy­sique, phy­sio­lo­gique, géné­tique, men­tale, éco­no­mique, cultu­relle ou sociale de cette per­sonne phy­sique.
  • Mar­ke­ting basé sur l’in­té­rêt et/ou de mar­ke­ting com­por­te­men­tal : On parle de mar­ke­ting basé sur l’in­té­rêt et/ou de mar­ke­ting com­por­te­men­tal lorsque les inté­rêts poten­tiels des uti­li­sa­teurs pour les publi­ci­tés et autres conte­nus sont pré­dé­ter­mi­nés le plus pré­ci­sé­ment pos­sible. Cela se fait sur la base d’in­for­ma­tions sur leur com­por­te­ment anté­rieur (par exemple, visite et séjour sur cer­tains sites web, com­por­te­ment d’a­chat ou inter­ac­tion avec d’autres uti­li­sa­teurs), qui sont sto­ckées dans un « pro­fil ». En règle géné­rale, les cookies sont uti­li­sés à ces fins.
  • Mas­quage IP : Le « mas­quage IP » est une méthode qui consiste à sup­pri­mer le der­nier octet, c’est-à-dire les deux der­niers chiffres d’une adresse IP, de sorte que l’a­dresse IP ne puisse plus être uti­li­sée pour iden­ti­fier une per­sonne de manière unique. Le mas­quage de la pro­prié­té intel­lec­tuelle est donc un moyen de pseu­do­ny­mi­ser les méthodes de trai­te­ment, en par­ti­cu­lier dans le domaine du mar­ke­ting en ligne.
  • Mesure de conver­sion : La mesure de conver­sion est une méthode per­met­tant de déter­mi­ner l’ef­fi­ca­ci­té des mesures de mar­ke­ting. À cette fin, un cookie est géné­ra­le­ment sto­cké sur les appa­reils des uti­li­sa­teurs au sein des sites web sur les­quels les mesures de mar­ke­ting ont lieu, puis récu­pé­ré à nou­veau sur le site web cible. Cela nous per­met, par exemple, de savoir si les annonces que nous avons pla­cées sur d’autres sites web ont été cou­ron­nées de suc­cès.
  • Mesure de la por­tée : La mesure de la por­tée (éga­le­ment appe­lée web ana­ly­tique) est uti­li­sée pour éva­luer le flux de visi­teurs d’une offre en ligne et peut inclure le com­por­te­ment ou les inté­rêts des visi­teurs pour cer­taines infor­ma­tions, telles que le conte­nu des sites web. Grâce à l’a­na­lyse de la por­tée, les pro­prié­taires de sites web peuvent, par exemple, déter­mi­ner à quel moment les visi­teurs visitent leur site et quel conte­nu les inté­resse. Cela leur per­met de mieux adap­ter le conte­nu du site aux besoins de leurs visi­teurs. Les cookies pseu­do­nymes et les balises web sont sou­vent uti­li­sés à des fins d’a­na­lyse de gamme afin de recon­naître les visi­teurs qui reviennent et d’ob­te­nir ain­si des ana­lyses plus pré­cises de l’u­ti­li­sa­tion d’une offre en ligne.
  • Pro­fi­lage : Le pro­fi­lage est tout trai­te­ment auto­ma­ti­sé de don­nées à carac­tère per­son­nel qui consiste à uti­li­ser des don­nées à carac­tère per­son­nel pour ana­ly­ser, éva­luer ou pré­voir cer­tains aspects de la per­son­na­li­té d’une per­sonne phy­sique (selon le type de pro­fi­lage, il peut s’a­gir d’in­for­ma­tions sur l’âge, le sexe, la loca­li­sa­tion et les don­nées rela­tives aux dépla­ce­ments, l’in­te­rac­tion avec les sites web et leur conte­nu, le com­por­te­ment d’a­chat, les inter­ac­tions sociales avec d’autres per­sonnes) (par exemple, l’in­té­rêt pour cer­tains conte­nus ou pro­duits, le com­por­te­ment de clic sur un site web ou une loca­li­sa­tion). Les cookies et les balises web sont sou­vent uti­li­sés à des fins de pro­fi­lage.
  • Remar­ke­ting : On parle de « remar­ke­ting » ou de « reci­blage », par exemple, lors­qu’il est consta­té à des fins publi­ci­taires que des pro­duits ont inté­res­sé un uti­li­sa­teur sur un site web afin de rap­pe­ler à l’u­ti­li­sa­teur ces pro­duits sur d’autres sites web, par exemple dans des publi­ci­tés.
  • Res­pon­sable : Le res­pon­sable du trai­te­ment est la per­sonne phy­sique ou morale, l’au­to­ri­té publique, l’a­gence ou tout autre orga­nisme qui, seul ou conjoin­te­ment avec d’autres, déter­mine les fina­li­tés et les moyens du trai­te­ment des don­nées à carac­tère per­son­nel.
  • Sui­vi des conver­sions : Le « sui­vi des conver­sions » (« Conver­sion Tra­cking » en anglais) désigne une pro­cé­dure qui peut être uti­li­sée pour déter­mi­ner l’ef­fi­ca­ci­té des mesures de com­mer­cia­li­sa­tion. À cette fin, un cookie est géné­ra­le­ment sto­cké sur les appa­reils de l’u­ti­li­sa­teur au sein des sites web sur les­quels les mesures de mar­ke­ting sont effec­tuées, puis récu­pé­ré à nou­veau sur le site web cible. Par exemple, cela nous per­met de véri­fier si les annonces que nous avons pla­cées sur d’autres sites web ont été cou­ron­nées de suc­cès.
  • Tra­cking : On parle de « tra­cking » lorsque le com­por­te­ment des uti­li­sa­teurs peut être retra­cé à tra­vers plu­sieurs offres en ligne. En règle géné­rale, les infor­ma­tions rela­tives au com­por­te­ment et aux inté­rêts concer­nant les offres en ligne uti­li­sées sont sto­ckées dans des cookies ou sur les ser­veurs des four­nis­seurs des tech­no­lo­gies de sui­vi (ce qu’on appelle le pro­fi­lage). Ces infor­ma­tions peuvent ensuite être uti­li­sées, par exemple, pour affi­cher des publi­ci­tés aux uti­li­sa­teurs sus­cep­tibles de cor­res­pondre à leurs inté­rêts.
  • Trai­te­ment : Le trai­te­ment est toute opé­ra­tion ou ensemble d’o­pé­ra­tions effec­tuées sur des don­nées à carac­tère per­son­nel, que ce soit ou non à l’aide de pro­cé­dés auto­ma­ti­sés. Le terme est large et couvre pra­ti­que­ment tous les trai­te­ments de don­nées, qu’il s’a­gisse de col­lecte, d’a­na­lyse, de sto­ckage, de com­mu­ni­ca­tion ou de sup­pres­sion.